El maestro Chooki Motobu y el Karate de Okinawa

El presente libro contiene la primera traducción al castellano de las dos obras que escribió Chooki Motobu: Okinawa kenpo Karate Jutsu ("Las técnicas de Kenpo de Okinawa", 1926) y Watashi no Karate jutsu ("Mi técnica de Karate", 1933), éste último considerado por su autor como el libro capital de su investigación sobre el Karate.

La edición, realizada por el maestro Kohaku Iwai, que ostenta, entre otros, los títulos de Kioshi (7º Dan) de Motobu Ryu Karate Jutsu y Hansi (8ªDan) de Kobudo, incluye además otros dos textos de inmeso valor para conocer la Historia del Karate-Do, escritos por el propio Kohaku Iwai.

Originario de Okinawa fue uno de los impulsores del Karate-Do moderno junto con Miyagi, Funakoshi, Otsuka y Mabuni. Su particular visión de este Arte Marcial, con su especial hincapié en el Karate práctico y no sólo deportivo, ha marcado a numerosas generaciones de karatecas de todos el mundo.