Las siete Apologías

El texto que presentamos, escrito entre los años 1537 y 1541, ocupa el tercer lugar en el tomo XI de la clasificación de textos paracélsicos que en su día establecieron Sudhoff y Mathiessen. Como su propio título indica es una apología que Paracelso redacta para defender su método ante los ultrajes a que era sometido por los médicos academicistas de su tiempo. Notará nuestro lector el tono arrogante, a menudo soez e insultante con el que el médico alemán se dirige a sus detractores y que tantas iras levantó entre aquellos ; hemos optado por respetar escrupulosamente algunas expresiones bastantes fuertes, evitando eufemismos, para que el carácter de Paracelso aparezca más nítido y ,en este sentido , más objetivo.